微博截图
此举引发舆论巨大反响,章子怡、陈坤、李冰冰、黄晓明、王俊凯、霍思燕等中国艺人,纷纷在微博发声,宣布退出原定于今天(21日)晚上在上海举办的D&G时装秀。
刚刚,D&G 通过官方ins和官方微博作出道歉,http://www.yixiin.com/news/称其官方账号和设计师账号均被盗,为这些不实言论给中国和中国人民造成的影响和伤害道歉,并强调对中国和中国文化始终保持热爱与尊重。
事情的起因是D&G前不久拍摄了一段把中国传统文化与意大利经典饮食相结合的广告宣传片,标题为“起筷吃饭”。不过,片中的旁白所用的“中式发音”、傲慢的语气以及中国模特用奇怪的姿势使用筷子吃Pizza、意大利式甜卷等片段被网友质疑存在歧视中国传统文化的嫌疑,在国内社交媒体引发广泛争议。
目前,这段视频已经被D&G官方微博删除,但其官方Facebook和Twitter账号的视频仍然保留。
有网友在ins上说起这件事,引来D&G设计师Stefano Gabbana前来争辩,对方最后恼羞成怒大骂出口,还公然辱华,并放话说不怕被曝光。
网友将相关截图曝光之后,引发舆论巨大争议。
D&G原定于今天晚上在上海博览中心举办首个大型时装秀“The Great Show”,除模特走秀外,还将结合舞蹈、音乐以及高科技发布。据接近该品牌的消息人士透露,全新的成衣系列分为三个主题拥有超过100个款式,旨在更好地向中国艺术和文化致敬。
微博上目前还高挂这这场大秀的广告,相关话题是#DGLovesChina#,活动邀请了许多中国艺人参加走秀和看秀。
【延伸阅读】
该!DG设计师被曝辱华,中国明星群体抵制其品牌秀
今天(21日),国际知名品牌Dolce&Gabbana(杜嘉班纳)设计师被曝出言辱华的消息,在微博上迅速传开。↓
根据微博网友@Fashion_BangZ的爆料,该品牌设计师Stefano Gabbnna在Ins上与中国网友发生口角。双方在争吵过程中,设计师对中国出言不逊,称“中国是屎一样的国家”。↓
目前该条微博转发已经超过1.6万、评论超过5000条。D&G此辱华言论迅速引起微博网友不满,要求其“滚出中国”。
也有网友表示,“广告片没什么,顶多就是外国人对中国的刻板印象,但是这设计师就太冲动了。”
网友YumengCheung:其实那广告片没什么,顶多就是外国人脑子里对中国的刻板印象,但也真到不了歧视种族这个高度,人家做宣传片肯定本意是想迎合,只是因不了解中国好心办了坏事事与愿违。
网友YumengCheung继续评论称,“但这设计师没控制住情绪,口不择言骂整个国家,这就有点像本来因为小事争执,后来一冲动开始骂娘,就矛盾上升了。所以冲动是魔鬼。”
记者发现,此事源于一段D&G所发布的宣传片,D&G曾于18日在官方微博及国外社交媒体Ins、脸书官方账号上发布一则预告短片。↓
在这则题为“起筷吃饭”的短片中,内容是把中国传统文化中的筷子与意大利经典饮食披萨相结合,视频配文字称,“今天我们将率先向大家展示,如何用这种小棍子形状的餐具,来吃意大利伟大的传统玛格丽特披萨。”
不过,不管是文字表达,还是片中模特用夸张表情展示如何用筷子,都被网友质疑存在歧视中国传统文化嫌疑。
网友Mei Yanfang Myf:看来制片团队的文化程度很低啊,现在哪个国家的小学生还不知道“这种小棍子形状的餐具”叫筷子。还有,“意大利伟大的传统玛格丽特披萨”?我们中国人几千年来一直用筷子吃大米饭,不见得少了意大利的披萨就饿死过一个人。
网友Mei Yanfang Myf继续说道,“以后制作这种宣传视频还是带一点脑子吧。”
目前,这则宣传短片已经在其官方微博上被删除,但是国外社交媒体上Ins及脸书上仍然可以看到。
之后,有网友就涉嫌歧视一事与被称为D&G设计师的Stefano Gabban在Ins上表达不满,结果该设计师又曝出上述称“中国才是‘狗屎’的国家”辱华言论。
随后,认证为Fashion_BangZ 的账号今日上午11点15分通过微博曝光了此事。称,“(这是)网友和Dolce&Gabbana设计师StefanoGabbana在Instagram上的一段真实的对话”。
http://www.yixiin.com/spread/